Versione in vigore al 07/08/2026
Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (« CGU ») hanno lo scopo di definire le condizioni di accesso e utilizzo del sito internet www.derfi.fr, edito da DESIGN EQUIPEMENTS REPRESENTATION FRANCE INTERNATIONAL – DERFI.
Il sito è principalmente destinato ai professionisti che desiderano scoprire i prodotti e i servizi offerti da DERFI, ottenere informazioni, effettuare una richiesta di preventivo o entrare in contatto con il team commerciale.
CGU
1. Oggetto del sito
Il sito www.derfi.fr consente in particolare agli utenti :
- di consultare i prodotti, macchine, nastri adesivi, consumabili, soluzioni e servizi offerti da DERFI ;
- di accedere a informazioni tecniche e commerciali ;
- di effettuare una richiesta di preventivo ;
- di contattare DERFI tramite i moduli e i contatti disponibili sul sito.
Il sito non consente di effettuare e pagare direttamente un ordine online.
Gli ordini sono trattati secondo le modalità previste nelle Condizioni Generali di Vendita di DERFI e nei preventivi, offerte commerciali e conferme d'ordine pertinenti.
CGU
2. Accettazione delle CGU
L'accesso e l'utilizzo del sito implicano la presa visione delle presenti CGU.
Qualsiasi persona che utilizza i moduli o i servizi offerti sul sito si impegna a rispettare le presenti condizioni.
DERFI può modificare le presenti CGU in qualsiasi momento per adattarle all’evoluzione del sito, dei suoi servizi o del suo contesto giuridico e tecnico.
La versione applicabile è quella pubblicata sul sito alla data della sua consultazione.
CGU
3. Accesso al sito
DERFI si impegna a garantire l'accessibilità del sito e il suo buon funzionamento.
L'accesso al sito può comunque essere temporaneamente sospeso, limitato o interrotto, in particolare in caso di manutenzione, aggiornamento, problema tecnico, incidente di sicurezza o circostanze indipendenti dalla volontà di DERFI.
DERFI non garantisce una disponibilità permanente o senza interruzioni del sito.
CGU
4. Informazioni relative ai prodotti e servizi
DERFI presta la massima attenzione alle informazioni, descrizioni, fotografie, illustrazioni, caratteristiche tecniche e documenti presentati sul sito.
Queste informazioni hanno l'obiettivo di presentare i prodotti e servizi offerti da DERFI e non costituiscono, da sole, un'offerta contrattuale o un impegno commerciale vincolante.
Le caratteristiche, riferimenti, dimensioni, prestazioni, disponibilità, fotografie o altre informazioni possono evolvere.
Il cliente deve fare riferimento al preventivo, all'offerta commerciale e alla conferma d'ordine trasmessa da DERFI per conoscere le caratteristiche e le condizioni contrattuali applicabili al suo ordine.
In caso di dubbi sull'adeguatezza di un prodotto, di un adesivo, di una macchina o di una soluzione a un'applicazione particolare, l'utente è invitato a contattare DERFI prima di effettuare qualsiasi ordine o utilizzo.
CGU
5. Richieste di preventivi e moduli
Gli utenti possono inviare a DERFI richieste di informazioni, preventivi o contatti tramite i moduli disponibili sul sito.
L’utente si impegna a fornire informazioni esatte, complete e sufficientemente precise per consentire il trattamento della sua richiesta.
L’invio di un modulo o di una richiesta di preventivo non costituisce un ordine e non impegna DERFI a fornire i prodotti o servizi richiesti.
Un ordine diventa definitivo solo nelle condizioni previste dalle Condizioni Generali di Vendita di DERFI, in particolare dopo l’emissione da parte di DERFI di una conferma di ricezione dell’ordine.
DERFI si riserva il diritto di non rispondere a richieste manifestamente incomplete, abusive, fraudolente o non correlate alla sua attività.
CGU
6. Utilizzo del sito
L’utente si impegna a utilizzare il sito in modo normale, leale e conforme alla sua destinazione.
È in particolare vietato :
- tentare di accedere fraudolentemente ai sistemi informatici o alle parti non pubbliche del sito ;
- disturbare o tentare di disturbare il funzionamento del sito ;
- introdurre volontariamente un virus, software dannoso o qualsiasi altro elemento in grado di compromettere la sicurezza del sito ;
- utilizzare i moduli per inviare contenuti illeciti, fraudolenti, dannosi o non pertinenti al loro scopo ;
- estrarre, riprodurre o sfruttare massivamente i contenuti o i dati del sito senza autorizzazione preventiva ;
- di utilizzare il sito o i suoi contenuti in un modo che possa ledere i diritti, l'immagine o gli interessi di DERFI o di terzi.
DERFI si riserva il diritto di adottare qualsiasi misura appropriata in caso di uso abusivo o fraudolento del sito.
CGU
7. Proprietà intellettuale
Il sito così come i testi, fotografie, illustrazioni, video, elementi grafici, loghi, marchi, documenti tecnici, schede prodotto, banche dati e altri contenuti in esso presenti possono essere protetti da diritti di proprietà intellettuale.
Salvo previa autorizzazione scritta di DERFI o del titolare dei diritti interessati, è vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, modifica, estrazione, diffusione o sfruttamento sostanziale di questi contenuti per scopi diversi dalla normale consultazione del sito.
La consultazione del sito non conferisce all'utente alcun diritto di proprietà sui contenuti accessibili.
CGU
8. Link a siti di terzi
Il sito può contenere link a siti internet, piattaforme o risorse gestite da terzi.
DERFI non controlla costantemente questi siti e non può garantire la loro disponibilità, sicurezza, contenuto o pratiche.
L'accesso a queste risorse esterne avviene sotto la responsabilità dell'utente.
CGU
9. Responsabilità
DERFI si impegna a fornire informazioni affidabili e aggiornate, ma non può garantire l'assenza totale di errori, omissioni o informazioni divenute obsolete.
L’utente rimane responsabile dell’utilizzo che fa delle informazioni disponibili sul sito e deve, quando necessario, ottenere conferma da DERFI prima di prendere una decisione professionale, tecnica o commerciale.
DERFI non potrà essere ritenuta responsabile dei danni derivanti direttamente da un utilizzo anormale o fraudolento del sito, da un’incompatibilità con l’hardware o i software dell’utente, da un’interruzione indipendente dalla sua volontà o da un servizio fornito da terzi.
Entro i limiti consentiti dalla normativa applicabile, DERFI non potrà essere ritenuta responsabile dei danni indiretti derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare il sito, in particolare delle perdite operative, perdite di produzione, perdite di fatturato, perdite di dati o perdite di opportunità commerciali.
Nessuna disposizione delle presenti CGU potrà escludere o limitare una responsabilità che non potrebbe essere legalmente esclusa.
CGU
10. Dati personali
L’utilizzo di alcuni moduli del sito può portare DERFI a raccogliere e trattare dati di carattere personale, in particolare i dati di contatto professionali forniti dall’utente.
Le modalità di trattamento di questi dati e i diritti delle persone interessate sono dettagliati nella Informativa sulla privacy di DERFI.
Politica sulla privacy : https://derfi.fr/politique-de-confidentialite
CGU
11. Cookie
Il sito può utilizzare cookie o tecnologie simili.
Le informazioni relative ai cookie utilizzati, al loro scopo e ai mezzi per gestire le scelte dell’utente sono presentate nella Politica sui cookie.
Politica sui cookie : https://derfi.fr/politique-de-cookies
CGU
12. Condizioni Generali di Vendita
Le presenti CGU regolano esclusivamente l'accesso e l'utilizzo del sito internet.
Qualsiasi vendita di prodotto o prestazione di servizio effettuata da DERFI è soggetta alle Condizioni Generali di Vendita, così come alle eventuali condizioni particolari indicate nel preventivo, nell'offerta commerciale o nella conferma d'ordine.
In caso di contraddizione tra le presenti CGU e le CGV riguardanti una relazione commerciale o un ordine, prevalgono le disposizioni contrattuali applicabili alla vendita.
Condizioni Generali di Vendita : https://derfi.fr/terms
CGU
13. Diritto applicabile
Le presenti CGU sono soggette al diritto francese.
In caso di controversia relativa all'utilizzo del sito, le parti cercheranno di trovare una soluzione amichevole prima di intraprendere qualsiasi azione legale.
In mancanza di un accordo amichevole, la controversia sarà sottoposta alle giurisdizioni competenti secondo le norme di diritto applicabili.
CGU
14. Contatto
Per qualsiasi domanda relativa al sito o alle presenti CGU, l'utente può contattare DERFI :
DERFI
E-mail : contact@derfi.fr
Telefono : +33 (0)1 39 78 26 31
Le informazioni complete relative all'editore del sito sono disponibili nelle Note legali.
Note legali : https://derfi.fr/mentions-legales#table_of_content_heading_1_3