Última actualización : 06/08/2026
Aviso legal
1. Editor del sitio
El presente sitio web está editado por : Anthony Brogiotti y Paul Blanchon.
DESIGN EQUIPEMENTS REPRESENTATION FRANCE INTERNATIONAL, que opera bajo el nombre comercial DERFI, sociedad por acciones simplificada con un capital social de 100 000 euros.
Domicilio social :
Lot 27
43 bis rue Newton
33370 Tresses
Francia
SIREN : 814 254 264
SIRET del domicilio social : 814 254 264 00058
Inscripción : RCS Bordeaux 814 254 264
Número de IVA intracomunitario : FR67 814 254 264
Dirección de correo electrónico : contact@derfi.fr
Teléfono : +33 (0)1 39 78 26 31
En adelante, « DERFI ».
Aviso legal
2. Director de la publicación
El director de la publicación del sitio es : Werner Malka
Aviso legal
3. Diseño y realización
El diseño y la realización del sitio han sido llevados a cabo por : Anthony Brogiotti y Paul Blanchon
Aviso legal
4. Alojamiento y realización del sitio
El sitio utiliza la solución de software Odoo en una configuración autoalojada.
La infraestructura del servidor en el que está instalado el sitio la proporciona :
Razón social del proveedor de alojamiento : [À COMPLÉTER]
Dirección del proveedor de alojamiento : [À COMPLÉTER]
Número de teléfono del proveedor de alojamiento : [À COMPLÉTER]
Sitio web del proveedor de alojamiento : [À COMPLÉTER, SI PERTINENT]
Esta información debe corresponder a la empresa que proporciona materialmente o por contrato el servidor, el servidor virtual o la infraestructura en la que está instalada la instancia Odoo de DERFI.
Aviso legal
5. Acceso al sitio
El sitio es normalmente accesible para los usuarios en cualquier momento.
No obstante, DERFI puede suspender, limitar o interrumpir temporalmente todo o parte del acceso al sitio, en particular para operaciones de mantenimiento, actualización, seguridad o en caso de dificultad técnica.
DERFI procura, en la medida de lo posible, limitar la duración de estas interrupciones, sin poder garantizar la disponibilidad permanente e ininterrumpida del sitio.
Aviso legal
6. Información publicada en el sitio
DERFI presta la máxima atención a la preparación y actualización de la información difundida en el sitio.
Esta información se proporciona con carácter general e informativo. Puede modificarse en cualquier momento, en particular para tener en cuenta la evolución de los productos, servicios, características técnicas o de la normativa aplicable.
A pesar de las comprobaciones realizadas, DERFI no puede garantizar que toda la información publicada sea constantemente exhaustiva, totalmente exacta o completamente actualizada.
En caso de duda sobre un producto, servicio, característica técnica o condición comercial, se invita al usuario a contactar directamente con DERFI antes de tomar una decisión basada en la información disponible en el sitio.
Aviso legal
7. Responsabilidad
El usuario reconoce que utiliza el sitio y la información que contiene bajo su responsabilidad.
DERFI no podrá ser considerada responsable de los daños derivados directamente de un uso inadecuado del sitio, de una incompatibilidad técnica, de una interrupción ajena a su voluntad o de la presencia de un programa malicioso procedente de un tercero.
Ninguna estipulación del presente aviso legal podrá excluir o limitar una responsabilidad que legalmente no pueda excluirse o limitarse en virtud de las disposiciones imperativas aplicables.
Aviso legal
8. Propiedad intelectual
Salvo indicación contraria, la estructura general del sitio, así como los textos, fotografías, ilustraciones, elementos gráficos, vídeos, logotipos, marcas, documentos, bases de datos y otros contenidos que lo componen están protegidos por las disposiciones francesas, europeas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.
Estos elementos pertenecen a DERFI o son utilizados por DERFI con autorización de sus respectivos titulares.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción, extracción, difusión o explotación, total o parcial, de estos elementos, en cualquier soporte y por cualquier procedimiento, sin autorización previa por escrito de DERFI o del titular de los derechos correspondiente, salvo en los casos expresamente autorizados por la ley.
El nombre DERFI, los signos distintivos, las marcas y los logotipos presentes en el sitio no pueden utilizarse sin autorización previa por escrito.
Aviso legal
9. Enlaces de hipertexto
El sitio puede contener enlaces de hipertexto que remitan a sitios web o recursos gestionados por terceros.
DERFI no ejerce ningún control permanente sobre estos sitios de terceros y no podrá ser considerada responsable de su disponibilidad, contenido, prácticas o de las consecuencias de su consulta.
La creación de un enlace de hipertexto al sitio de DERFI no debe perjudicar la imagen, los intereses o la reputación de DERFI, ni crear confusión sobre la existencia de una colaboración o relación comercial.
DERFI se reserva el derecho de solicitar la eliminación de cualquier enlace que considere contrario a sus intereses o a las disposiciones legales aplicables.
Aviso legal
10. Datos personales
DERFI puede tratar datos personales en el marco del funcionamiento del sitio, de sus formularios, de sus intercambios con los usuarios y de sus relaciones comerciales.
La información relativa a los tratamientos realizados, sus finalidades, bases jurídicas, destinatarios de los datos, plazos de conservación y derechos de las personas interesadas se presenta en la Política de privacidad del sitio.
Enlace a la Política de privacidad : [À AJOUTER]
Aviso legal
11. Cookies y otros rastreadores
El sitio puede utilizar cookies u otras tecnologías similares necesarias para su funcionamiento o destinadas, según las herramientas efectivamente utilizadas, a medir su audiencia, recordar determinadas elecciones o permitir el uso de servicios ofrecidos por terceros.
La información relativa a las cookies instaladas, su finalidad, plazo de conservación y los medios para aceptarlas, rechazarlas o modificar sus elecciones se presenta en la Política de cookies.
Enlace a la Política de cookies : [À AJOUTER]
Aviso legal
12. Notificación de contenidos o errores
Toda persona que desee notificar un error, un contenido manifiestamente ilícito o una vulneración de sus derechos puede contactar con DERFI en la siguiente dirección : contact@derfi.fr
La notificación debe permitir identificar con precisión el contenido afectado, su ubicación en el sitio y los motivos que justifican la solicitud.
Aviso legal
13. Legislación aplicable
El presente sitio y el presente aviso legal están sujetos al derecho francés.
Toda controversia relativa al uso del sitio se tramitará conforme a las normas de competencia y los procedimientos previstos por la legislación aplicable.